-
1 dual-firing power station
электростанция, работающая на двух видах топлива (напр., на угле и на мазуте); см. тж. dual-fuel power stationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dual-firing power station
-
2 dual-fuel power station
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dual-fuel power station
-
3 работа на смешанном топливе
Русско-английский политехнический словарь > работа на смешанном топливе
-
4 электростанция, работающая на двух видах топлива
электростанция, работающая на двух видах топлива
(напр. на газе и мазуте)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электростанция, работающая на двух видах топлива
-
5 аппаратура для сжигания топлива
Русско-английский военно-политический словарь > аппаратура для сжигания топлива
-
6 сжигание двухтопливной смеси
сжигание двухтопливной смеси
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжигание двухтопливной смеси
-
7 смешанное отопление
смешанное отопление
(угольно-нефтяное)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанное отопление
-
8 электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте)
электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте)
-
9 электростанция, работающая на двух видах топлива
Electrical engineering: dual-firing power station (напр. угле и мазуте), dual-fuel power station (напр. угле и мазуте)Универсальный русско-английский словарь > электростанция, работающая на двух видах топлива
-
10 Система дублирования ведения огня
Military: system of dual firing ( circuit)Универсальный русско-английский словарь > Система дублирования ведения огня
-
11 возможность ведения как одиночного, так и автоматического огня
Arms production: dual firing capabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > возможность ведения как одиночного, так и автоматического огня
-
12 двухканальная система подрыва
Nuclear weapons: dual-firing circuit (NATO-Russia Glossary)Универсальный русско-английский словарь > двухканальная система подрыва
-
13 дублированная взрывная сеть
Military: combination dual firing systemУниверсальный русско-английский словарь > дублированная взрывная сеть
-
14 дублированное взрывание
Engineering: dual firing (шпуров)Универсальный русско-английский словарь > дублированное взрывание
-
15 отопление смешанным топливом
Engineering: dual firingУниверсальный русско-английский словарь > отопление смешанным топливом
-
16 смешанное отопление
1) Naval: coal-and-oil burning2) Oil: dual firing (угольно-нефтяное)Универсальный русско-английский словарь > смешанное отопление
-
17 смешанное отопление
( угольно-нефтяное) dual firingРусско-английский словарь по нефти и газу > смешанное отопление
-
18 зажигание
* * *зажига́ние с. ( в двигателе внутреннего сгорания)
ignitionопределя́ть причи́ну про́пуска зажига́ния — locate “a miss”поря́док зажига́ния — firing order of the engineпро́пуск [перебо́й] зажига́ния — “miss”зажига́ние рабо́тает с перебо́ями — the ignition (system) operates erraticallyрегули́ровать [меня́ть] зажига́ние — control [vary] the ignition timingустана́вливать [производи́ть устано́вку] зажига́ния — adjust the ignition timingустано́вка зажига́ния — ignition timingбатаре́йное зажига́ние — battery ignitionвтори́чное зажига́ние — reignitionдвойно́е зажига́ние — two-spark [dual-spark] ignitionдвухискрово́е зажига́ние — two-spark [dual-spark] ignitionзажига́ние дуги́ — initiation [firing, striking] of an arcискрово́е зажига́ние — spark(-plug) ignitionкали́льное зажига́ние ( от калильной головки) — hot-bulb ignitionкаталити́ческое зажига́ние — catalytic ignitionзажига́ние като́дного пятна́ ( ртутного вентиля) — initiation [formation, production, establishment] of a cathode spotобра́тное зажига́ние ( ртутного вентиля) — arc-backодноискрово́е зажига́ние — single ignitionзажига́ние от запа́льной свечи́ — glow-plug ignitionзажига́ние от магне́то — magneto ignitionпиротехни́ческое зажига́ние — pyrotechnic ignitionпо́зднее зажига́ние — late [delayed, retarded] ignitionпредка́мерное зажига́ние — precombustion chamber ignitionра́ннее зажига́ние — early ignitionсли́шком ра́ннее зажига́ние — overadvanceзажига́ние тиратро́на — firing of a thyratronфа́кельное зажига́ние — pilot-flame ignitionфити́льное зажига́ние — wick ignitionфорка́мерное зажига́ние — precombustion chamber ignitionхими́ческое зажига́ние — hypergolic ignitionзажига́ние электрозапа́лом — bridge wire ignition -
19 ударно-спусковой механизм
1) Military: dual action firing mechanism, firing mechanism (стрелкового оружия), trigger and firing mechanism, trigger and striking mechanism2) Arms production: lockwork, shotgun lock (гладкоствольного ружья)Универсальный русско-английский словарь > ударно-спусковой механизм
-
20 πυρώσει
πύρωσιςfiring: fem nom /voc /acc dual (attic epic)πυρώσεϊ, πύρωσιςfiring: fem dat sg (epic)πύρωσιςfiring: fem dat sg (attic ionic)πυρόωburn with fire: aor subj act 3rd sg (epic)πυρόωburn with fire: fut ind mid 2nd sgπυρόωburn with fire: fut ind act 3rd sg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dual firing circuit — dviguboji sprogdinimo grandinė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įtaisas su dviem savarankiškomis elektros arba ne elektros sprogdinimo grandinėmis, kurių kiekviena gali detonuoti užtaisus. atitikmenys: angl. dual firing circuit pranc. circuit… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
dual-firing circuit — An assembly comprising two independent firing systems, both electric or both non electric, so that the firing of either system will detonate all charges … Military dictionary
Dual wield — Dual wielding is to hold a weapon in each hand. In gaming a dual wield may also be called akimbo style, though it has little resemblance to the human position of that name. This most commonly refers to matched pairs of handguns but can refer to… … Wikipedia
Dual Cycle Rifle — Type Revolver type Assault rifle Place of origin United States … Wikipedia
Dual-Axis Radiographic Hydrodynamic Test Facility — An explosion being studied at DARHT The Dual Axis Radiographic Hydrodynamic Test Facility (DARHT) is a facility at Los Alamos National Laboratory which is part of the Department of Energy s stockpile stewardship program. It uses two large x ray… … Wikipedia
Advance Wars: Dual Strike — Advance Wars: Dual Strike … Wikipedia
Discovery and development of dual serotonin and norepinephrine reuptake inhibitors — Serotonin–norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs) are a class of antidepressant drugs used in the treatment of major depressive disorder (MDD). SNRIs are potent inhibitors of serotonin (5 Hydroxytryptamine, 5 HT) and norepinephrine (NE,… … Wikipedia
New Mobile Report Gundam Wing Dual Story: G-Unit — This article is about the manga series. For the rap group, see G Unit. Gundam Wing G Unit Genre Military science fiction Manga … Wikipedia
Dreadnought — For other uses, see Dreadnought (disambiguation). The oldest remaining dreadnought, USS Texas, was launched in 1912 and is now a museum ship. The dreadnought was the predominant type of 20th century battleship. The first of the kind, the… … Wikipedia
Halifax class frigate — HMCS Regina (FFH 334) Class overview Name: Halifax class frigate Builders … Wikipedia
Cylon (1978) — This article is about the Cylons from the original 1978 Battlestar Galactica series and its spin offs. For an overview of the Cylons in all Battlestar Galactica series, see Cylon (Battlestar Galactica). For other uses, see Cylon (disambiguation) … Wikipedia